al menos 30 minutos de antigüedad, tiempo para ejecutar la prueba de 15 mins.

Seguir la huella 80 puntos

Objetos (10 + 10) 20 puntos

Total 100 puntos

Disposiciones Generales

El juez o el encargado de rastro determina el trazado de la huella basado en la configuración del terreno. Se deben

usar trazados diferentes en las huellas. El lugar del objeto y la distancia de los ángulos no debe ser idéntica en

cada huella. El inicio debe estar claramente marcado con una señal clavada directamente a la izquierda del área de

partida.

Luego que se han trazado las huellas, se determina el orden de participación por sorteo con la presencia del juez.

El trazador debe mostrar los objetos al juez o al encargado de rastro antes de poner las huellas. Sólo se usan

objetos bien impregnados (con olor del guía en su poder al menos por 30 minutos). El trazador se detiene

brevemente en el área de partida y luego camina a paso normal en la dirección indicada por el juez. También los

ángulos deben hacerse a paso normal. El primer objeto se coloca en la huella luego de al menos 100 pasos en la

primera o segunda recta. El segundo objeto se pone al final de la huella. Los objetos deben ponerse sobre la huella

mientras el trazador sigue caminando. Luego de colocar el último objeto al final de la huella, el trazador debe

continuar caminando en línea recta varios pasos más. Se usan distintos tipos de objetos en la huella (materiales:

cuero, tela, madera.) El tamaño de los objetos debería ser de 10 cm de largo por 2-3 cm de ancho por 0.5 –1 cm de

espesor. No deberían ser de un color demasiado diferente al terreno. El perro y guía deben permanecer fuera de

vista mientras se pone la huella.

VDH Reglamento de Pruebas

VDH – WUSV - COAPA

25

Mientras el perro está rastreando no se permite al juez ni a nadie que lo acompañe que permanezcan en la zona a

rastrear.

a) Orden de voz

La orden de voz de rastrear = busca/such

La orden de voz se permite al inicio de la huella y después del primer objeto.

b) Ejecución

El guía prepara al perro para rastrear. El perro puede rastrear sin traílla o con una traílla para rastro de 10 mts.

Mientras rastrea, la traílla de rastro puede estar por sobre el lomo, al costado, o por entre las patas delanteras y/o

traseras del perro. La traílla puede llevarse directamente en el collar en la argolla fija o a la argolla de un arnés de

rastro. (Los siguientes tipos de arneses para rastro están permitidos: arnés de pecho o arnés Böttger sin correas

adicionales.) Cuando se le llame, el guía se presentará ante el juez con el perro en la posición básica. El guía

informará al juez si el perro recogerá o indicará los objetos. Antes, al inicio y durante todo el rastreo no se puede

ejercer ningún tipo de coacción sobre el perro. A la orden del juez el perro es llevado lenta y tranquilamente a punto

de partida y es puesto en la huella. El perro debería tomar el olor de referencia en la partida calmada e

intensamente con nariz profunda. El perro debe después proceder a rastrear con nariz profunda y mantener un

paso normal. El guía debe seguir al perro a una distancia de 10 mts de correa. Si el perro rastrea sin traílla, esta

distancia debe mantenerse también. La traílla puede llevarse un poco floja siempre y cuando el guía la mantenga

en su mano. El perro debe tomar los ángulos con decisión. Después de hacer un ángulo, el perro debe continuar

rastreando al paso normal. Tan pronto el perro llegue a un objeto debe recogerlo o indicarlo en forma convincente

sin ayuda del guía. Si el perro recoge el objeto, puede permanecer parado, sentarse o llevárselo al guía. Continuar

con el objeto o recogerlo desde la posición de echado es incorrecto. El perro puede indicar el objeto parado,

sentado, o echado o intercambiando la posiciones en cada objeto. Tan pronto como el perro ha indicado o recogido

un objeto, el guía debe dejar caer la traílla y dirigirse inmediatamente al perro. El guía indica al juez que se ha

encontrado un objeto levantándolo con su mano. El guía recoge la traílla y continúa rastreando con el perro. Al

finalizar el rastro el guía debe mostrar al juez los objetos encontrados.

c) Evaluación

La velocidad de en que el perro rastrea no es un criterio usado para juzgar si es que el rastro es ejecutado en forma

intensa, uniforme, y convincente y el perro muestra una actitud positiva para rastrear. Si el perro revisa para

convencerse de la dirección de la huella, esto no es incorrecto siempre y cuando el perro no salga de la huella. Se

penalizarán las vacilaciones importantes, rastreo con la nariz alta, orinar o defecar, girar en los ángulos, animar

continuamente, ayuda verbal o con la correa mientras rastrea o en los objetos, formas incorrectas de

indicar/recoger los objetos o indicar un objeto inexistente. El rastreo se declara terminado si el guía se aleja de la

huella por una distancia mayor del largo de la correa de rastreo.

Si el perro empieza a alejarse de la huella y el guía lo detiene, el juez indicará al guía que debe seguir su perro. La

prueba se declara terminada si el guía no obedece al juez. Si el rastro no ha sido completado en 15 minutos desde

el momento en que el perro inició la huella, el juez dará por terminado el rastro. La ejecución previa al momento de

ser terminado recibirá puntaje.

Es incorrecto que el perro al mismo tiempo indique y recoja los objetos en la huella. Se evalúan sólo los objetos

indicados de la forma declarada al juez cuando el guía se presenta al inicio. El indicar o recoger en forma incorrecta

un objeto debe ser incluido en la evaluación de la recta correspondiente.

No se otorgan puntos por objetos que no fueron indicados o recogidos.

La distribución de los puntos, para cada recta individual, por seguir la huella debe reflejar la longitud y el grado de

dificultad. Cada recta es evaluada en puntos y calificación. Si el perro no rastrea, (permanece demasiado tiempo

en el mismo lugar sin buscar), el juez puede de todas formas dar por terminado el rastro a pesar de que el perro

permanece en la huella.

VDH Reglamento de Pruebas

VDH – WUSV - COAPA

26

VPG 2/ CG2 – Parte B

Ejercicio 1: Conducción sin Correa 10 Puntos

Ejercicio 2: Sentado en movimiento 10 Puntos

Ejercicio 3: Echado en movimiento con llamada 10 Puntos

Ejercicio 4: Parado en movimiento 10 Puntos

Ejercicio 5: Traer en Terreno Llano 10 Puntos

Ejercicio 6: Traer sobre Valla 15 Puntos

Ejercicio 7: Traer sobre Pared Oblicua 15 Puntos

Ejercicio 8: Mandar adelante y echarse 10 Puntos

Ejercicio 9: Echado con Distracción 10 Puntos

Total 100 Puntos

Disposiciones Generales

El Juez da la señal de inicio de cada ejercicio. Todo lo demás, las medias vueltas, detenciones, cambios de

marcha, etc. se ejecuta sin señal del juez.

Las órdenes de voz se dan con voz normal, órdenes breves consistentes de una sola palabra. Lás órdenes de voz

se pueden dar en cualquier idioma, pero la misma orden debe usarse para la misma acción todo el tiempo. Si luego

de tres órdenes el perro ha fallado en ejecutar el ejercicio o parte del ejercicio, el ejercicio es finalizado sin recibir

puntaje. Para la llamada está permitido usar el nombre del perro en vez de la orden de voz de “ven/aquí! Sin

embargo, el uso del nombre en conjunto con la orden de voz “ven” se considera doble orden.

En la posición básica, el perro se sienta derecho, cerca del lado izquierdo del guía, con su hombro derecho

alineado con la rodilla del guía. Cada ejercicio se inicia y termina con esta posición. Al guía se le permite asumir la

posición básica una vez al inicio de cada ejercicio. Se permite felicitar al perro sólo al final de cada ejercicio con el

perro en la posición básica. Luego de felicitar al perro el guía puede tomar la nueva posición básica. De todas

formas, entre la felicitación al perro y el inicio del nuevo ejercicio el guía debe hacer en forma clara una pausa de 3

segundos.

Los ejercicios en movimiento se inician desde la posición básica. El guía debe mostrar un mínimo de 10 pasos y un

máximo de 15 pasos antes de dar la orden de voz para la ejecución del ejercicio. Entre todos las sentados al frente

y la finalización al junto. Cada vez que el guía vuelve al perro luego del sentado en movimiento o el parado al

caminar, o del echado con distracción, se debe hacer en forma clara una pausa de 3 segundos antes que se dé la

siguiente orden.

La posición de caminar al junto debe mantenerse en todo momento entre los ejercicios. El perro debe ir con el guía

cuando recoge los apports. No se permite ningún tipo de juego o estimulación del perro entre ejercicios.

La media vuelta se realiza hacia la izquierda. El perro puede girar por atrás del guía o retroceder por la izquierda

para la posición. [A la izquierda del guía.] El giro a la izquierda debe ser ejecutado de la misma forma durante toda

la prueba.

La finalización al junto puede ser ejecutada con el perro pasando por atrás del guía o ejecutando un giro rápido

desde el frente hacia la posición básica.

La valla rígida es de 100cm de alto y 150 de ancho. La pared oblicua está compuesta de dos secciones unidas al

tope. Ambos lados de la pared son de 150cm de ancho y de 191cm de alto. La pared se ubica en el suelo de forma

que la altura vertical sea de 180cm. Ambos lados de la pared deben esta recubiertos de material antideslizante.

Tres apoyos de madera de aprox. 24/48mm deben ser fijados a la parte superior. Todos los perros en competencia

deben usar los mismos obstáculos.

Para los ejercicios de traer el apport en terreno llano, debe pesar 1000grs; sobre la valla y pared oblicua, 650grs.

Los apports de madera proveídos por el club organizador deben ser usados por todos los participantes. No se

permite poner el apport en la boca del perro antes del ejercicio.

VDH Reglamento de Pruebas

VDH – WUSV - COAPA

27

1. Conducción sin Correa 10 puntos

a) Orden de voz

Una orden para ejecutar la conducción = Junto, Fuß

Al guía se le permite usar la orden de voz sólo al inicio del ejercicio o en el cambio de marcha.

b) Ejecución del Ejercicio

Al inicio de la Sección B, el guía se presenta al juez con el perro sin traílla y en la posición básica. A la orden de

voz de junto, el perro debe seguir al guía por el lado izquierdo en forma recta, atenta, y con alegría. El hombro del

perro debe permanecer en línea con la rodilla izquierda y cuando el guía se detiene el perro debe sentarse en forma

automática, rápido y derecho. Al inicio del ejercicio el guía y perro deben caminar 50 pasos en línea recta, sin

detenerse, dar la media vuelta y luego de 10 – 15 pasos adicionales, debe ejecutar el cambio de marcha rápida y

lenta (un mínimo de 10 pasos cada una.) La transición de rápido a lento se ejecuta sin ningún paso extra de

transición. Ambas marchas deben ejecutarse a velocidades claramente diferentes. Luego, a paso normal, el guía y

perro deben ejecutar al menos un giro a la derecha, un giro a la izquierda y una media vuelta. Se debe ejecutar al

menos una detención a paso normal. Cuando el guía camina en la primera recta [del caminar al junto], se hacen

dos disparos (calibre 6mm) con una diferencia de 5 segundos entre ellos a una distancia de al menos 15 pasos del

perro. El perro debe permanecer indiferente a los disparos. A la orden del juez, al finalizar el ejercicio de

conducción, el guía y perro pasan por entre un grupo en movimiento de al menos 4 personas. En el grupo el guía

debe conducir al perro alrededor de dos personas, una hacia la izquierda y una hacia la derecha y debe detenerse

al menos una vez en el grupo. El juez tiene el derecho de pedir que se repita el ejercicio. El guía y el perro salen

del grupo y asumen la posición básica.

c) Evaluación

Se descuentan puntos por adelantarse, caminar separado o abrirse, por retrasarse o por sentarse lento o con

vacilaciones, órdenes de voz adicionales, ayuda corporal del guía, falta de atención durante la conducción a todas

las velocidades y giros y/o una actitud desanimada en la ejecución del ejercicio.

2. Sentado en Movimiento 10 puntos

a) Orden de voz

Una orden para la conducción y otra para el sentado = Junto/ Fuß y Sentado/ Sitz

b) Ejecución del Ejercicio

Desde la posición básica el guía camina en línea recta con el perro al junto sin traílla. Luego de 10-15 pasos, el guía

da la orden de voz al perro para sentarse y el perro debe sentarse rápido y derecho sin que el guía se detenga,

altere el paso o mire al perro. El guía continúa otros 30 pasos y luego se detiene e inmediatamente se vuelve para

enfrentar el perro que está sentado calmado. A la señal del juez, el guía vuelve y toma posición a la derecha del

perro.

c) Evaluación

Se descuentan puntos por faltas en el desarrollo, sentado lento, sentado nervioso y sin atención. Se descuentan 5

puntos si el perro se echa o permanece parado.

3. Echado en Movimiento con Llamada 10 Puntos

a) Orden de voz

Una orden para la conducción, para el echado, para la llamada y otra para finalizar = Junto/Fuß, Echado/Platz,

Aquí/Hier, (Se puede usar el nombre del perro en vez de la orden Aquí/Hier) y Junto/Fuß.

b) Ejecución del Ejercicio

Desde la posición básica el guía camina en línea recta con el perro al junto sin traílla. Luego de 10-15 pasos, el guía

da la orden al perro para echarse y éste debe echarse rápido y derecho sin que el guía se detenga, altere el paso o

mire al perro. El guía continúa otros 30 pasos y luego se detiene e inmediatamente se vuelve para enfrentar el perro

VDH Reglamento de Pruebas

VDH – WUSV - COAPA

28

que está echado calmado. A la señal del juez, el guía llama al perro usando la orden de voz de llamada o el

nombre del perro. El perro debe acudir directamente al guía, con alegría, rápidamente y debe sentarse derecho,

frente, y cerca del guía. A la orden de junto, el perro debe ir rápidamente a la posición básica, recto al lado del

guía, con su hombro alineado con la rodilla del guía.

c) Evaluación

Se descuentan puntos por faltas en el desarrollo, bajar la velocidad, nerviosismo, acudir lentamente, o disminuir la

velocidad cuando se aproxima al guía, guía con la piernas separadas, sentado al frente con falta y/o finalización con

falta. Se descuentan 5 puntos sI el perro permanece parado o se sienta.

4. Parado en Movimiento (caminando) 10 Puntos

a) Orden de Voz

Una orden para la conducción, otra para el parado, otra para el sentado = Junto/Fuß, Quieto/Steh, Sentado/Sitz

b) Ejecución del Ejercicio

Desde la posición básica, y con el perro sin traílla, el guía camina en línea recta. Luego de 10 – 15 pasos, el guía da

la orden de voz de parado y el perro debe inmediatamente quedarse parado en la dirección del movimiento, sin que

el guía se detenga cambie la velocidad de la marcha o mire para atrás. Luego de caminar 30 pasos adicionales en

línea recta, el guía se detiene e inmediatamente se vuelve para enfrentar al perro que sigue parado tranquilamente

en su lugar. A la señal del juez, el guía vuelve directamente al perro y toma la posición al costado derecho del

perro. Luego de una pausa de 3 segundos, y a la señal del juez, se da la orden de sentado al perro y debe sentarse

rápidamente y derecho.

c) Evaluación

Se descuentan puntos por faltas en el desarrollo, alargar la orden de voz, intranquilidad, dar algunos pasos hacia el

guía, intranquilidad cuando el guía regresa, sentarse lento luego de la orden. Cinco (5) puntos se descuentan si el

perro se sienta o se echa a la orden de parado.

5. Traer en Terreno Llano 10 Puntos

a) Orden de voz

Una orden para traer, otra para soltar el apport, y otra para finalizar = Busca/Bring, Deja/Aus, Junto/Fuß.

b) Ejecución del ejercicio

Desde la posición básica el guía lanza el apport (peso 1000grs.) a una distancia aproximada de 10 pasos. La orden

de traer no se da hasta que el apport deje de moverse. El perro debe sentarse calmado sin correa junto al guía

hasta que recibe la orden de voz de traer y entonces debe correr rápidamente, derecho al apport, debe recogerlo e

inmediatamente volver con él rápida y directamente al guía. El perro debe sentarse derecho, frente y cerca del guía.

El perro debe sostener el apport calmadamente en su hocico hasta que el guía, luego de una pausa de 3 segundos,

da la orden de voz de soltar y toma el apport. El apport debe sostenerse calmadamente en la mano derecha del

guía con el brazo estirado sobre el costado derecho del cuerpo. A la orden de junto, el perro debe ir rápidamente a

la posición básica, recto al lado del guía, con su hombro alineado con la rodilla del guía. No se le permite al guía

cambiar su posición durante toda la ejecución del ejercicio.

c) Evaluación

Se descuentan puntos por faltas en la posición básica, ir al apport en forma lenta, recoger con falta, regresar lento

al guía, dejar caer, jugar o mordisquear el apport, guía que espera con las piernas separadas, sentado al frente con

falta y/o finalización con falta. Se descontará puntos por lanzar el apport demasiado cerca o por ayudar corporal

aunque no se cambie de posición.

Si el guía abandona su posición antes de que ejercicio sea completado, el ejercicio será calificado de deficiente (6.5

– 0 puntos). Si el perro no trae el apport, el ejercicio será evaluado con 0 puntos.

VDH Reglamento de Pruebas

VDH – WUSV - COAPA

29

6. Traer sobre la valla (100cm) 15 Puntos

a) Orden de Voz

Una orden para saltar, traer, soltar el apport, y otra finalizar = Salta/Hopp, Busca/Bring, Deja/Aus, Junto/Fuß

b) Ejecución del Ejercicio

El guía y perro asumen la posición básica a un distancia de al menos 5 pasos de la valla. Desde la posición básica

el guía lanza el apport (650grs) sobre la valla de 100cm de alto. La orden de saltar no se puede dar hasta que el

apport se haya detenido. El perro debe sentarse calmado sin correa junto al guía hasta que recibe la orden de voz

de saltar y traer (la orden de traer debe ser dada mientras el perro está saltando). Dada la orden el perro debe

saltar la valla, debe correr rápidamente, derecho al apport, debe recogerlo e inmediatamente volver con él rápida y

directamente al guía por sobre la valla. El perro debe sentarse derecho, frente y cerca del guía. El perro debe

sostener el apport calmadamente en su hocico hasta que el guía, luego de una pausa de 3 segundos, da la orden

de voz de soltar y toma el apport. El apport debe sostenerse calmadamente en la mano derecha del guía con el

brazo estirado sobre el costado derecho del cuerpo. A la orden de junto, el perro debe ir rápidamente a la posición

básica, recto al lado del guía, con su hombro alineado con la rodilla del guía. No se le permite al guía cambiar su

posición durante toda la ejecución del ejercicio.

c) Evaluación

Se descuentan puntos por faltas en la posición básica, saltar en forma lenta, recoger con falta, regresar lento por

sobre la valla al guía, dejar caer el apport, jugar o mordisquear el apport, guía con la piernas separadas, sentado al

frente con falta y/o finalización con falta. Se debe descontar hasta un punto por tocar la valla por salto y por

apoyarse en la valla deben descontar hasta 2 puntos.

Salto de Inicio Traer Salto de Regreso

5 Puntos 5 Puntos 5 Puntos

Se puede otorgar puntaje parcial por el ejercicio sólo si se completan al menos dos de las tres partes del ejercicios

(salto de inicio, traer, salto de regreso.)

Ambos saltos perfectos, traer sin falta = 15 Puntos

Rehusar el salto de inicio o de regreso, traer sin falta = 10 Puntos

Ambos saltos perfectos, sin traer el apport = 10 Puntos

Si el apport se desvía considerablemente hacia un lado o no es claramente visible para el perro, el guía puede

solicitar re lanzar o puede hacerlo ante la sugerencia del juez. No se descuenta puntos. El perro debe permanecer

sentado en el mismo lugar.

Se descuenta cualquier tipo de ayuda del guía aunque no cambie de posición. Si el guía abandona su posición

antes de que ejercicio sea completado, el ejercicio será calificado de deficiente (Mangelhaft = 10 – 0 puntos.)

7) Traer Sobre Pared Oblicua (180cm) 15 Puntos

a) Orden de Voz

Una orden para escalar, otra para traer, otra para soltar y otra para finalizar. Salta/Hopp, Busca/Bring, Deja/Aus,

Junto/Fuß

b) Ejecución del Ejercicio

El guía y perro asumen la posición básica a un distancia de al menos 5 pasos de la pared oblicua. Desde la

posición básica el guía lanza el apport (650grs) sobre la pared. El perro debe sentarse calmado sin correa junto al

guía hasta que recibe la orden de voz de saltar y traer (la orden de traer debe ser dada mientras el perro está

saltando). Dada la orden el perro debe subir la pared, debe correr rápidamente, derecho al apport, debe recogerlo

e inmediatamente volver con él rápida y directamente al guía por sobre la pared. El perro debe sentarse derecho,

frente y cerca del guía. El perro debe sostener el apport calmadamente en su hocico hasta que el guía, luego de

VDH Reglamento de Pruebas

VDH – WUSV - COAPA

30

una pausa de 3 segundos, da la orden de voz de soltar y toma el apport. El apport debe sostenerse calmadamente

en la mano derecha del guía con el brazo estirado sobre el costado derecho del cuerpo. A la orden de junto, el

perro debe ir rápidamente a la posición básica, recto al lado del guía, con su hombro alineado con la rodilla del

guía. No se le permite al guía cambiar su posición durante toda la ejecución del ejercicio.

c) Evaluación

Se descuentan puntos por faltas en la posición básica, escalar en forma lenta, recoger con falta, regresar lento por

sobre la pared al guía, dejar caer, jugar o mordisquear el apport, guía con la piernas separadas, sentado al frente

con falta y/o finalización con falta. Se debe descontar hasta un punto por tocar la valla por salto y por apoyarse en

la valla deben descontar hasta 2 puntos.

Escalar Inicio Traer Escalar Regreso

5 Puntos 5 Puntos 5 Puntos

Se puede otorgar puntaje parcial por el ejercicio sólo si se completan al menos dos de las tres partes del ejercicios

(salto de inicio, traer, salto de regreso.)

Ambas escaladas perfectas, traer sin falta = 15 Puntos

Rehusar la escalada de inicio o de regreso, traer sin falta = 10 Puntos

Ambas escaladas perfectas, sin traer el apport = 10 Puntos

Si el apport se desvía considerablemente hacia un lado o no es claramente visible para el perro, el guía puede

solicitar re lanzar o puede hacerlo ante la sugerencia del juez. No se descuenta puntos. El perro debe permanecer

sentado en el mismo lugar.

Se descuenta cualquier tipo de ayuda del guía aunque no cambie de posición. Si el guía abandona su posición

antes de que ejercicio sea completado, el ejercicio será calificado de deficiente (Mangelhaft = 10 – 0 puntos.)

8. Mandar Adelante y Echarse

a) Orden de voz

Una orden para la conducción, otra para mandar adelante, otra para echarse, otra para sentarse

Junto/Fuß, Adelante/Voraus, Échate/Platz, Sentado/ Sitz

b) Ejecución del Ejercicio

Desde la posición básica el guía camina en línea recta con el perro al junto sin traílla en la dirección indicada por el

juez. Luego de 10-15 pasos, el guía da la orden de voz al perro de ir adelante. Simultáneamente el guía levanta su

brazo (solo una vez) y se detiene. El perro debe ir en la dirección indicada con intención a un paso veloz y en línea

recta al menos por 30 pasos. A la señal del juez, el guía da la orden de echado. El perro debe echarse

inmediatamente. El guía debe mantener su brazo en alto hasta que el perro se eche. A la señal del juez, el guía

acude al perro y toma posición al costado derecho del perro. Luego de una pausa de tres segundos, y a la señal de

juez, el guía da al perro la orden de sentado y el perro debe sentarse rápidamente y recto en la posición básica.

c) Evaluación

Las siguientes faltas se evalúan con descuentos: desarrollo con faltas, el guía sigue al perro luego de la orden ir

adelante, el perro sale en forma lenta, clara desviación hacia un costado, distancia muy corta, se echa lentamente o

prematuramente, nerviosismo en el echado, se sienta o se para prematuramente al ser recogido.

9. Echado con Distracción 10 Puntos

a) Orden de voz

Una orden para echado y otra para sentado Echado/Platz , Sentado/ Sitz

VDH Reglamento de Pruebas

VDH – WUSV - COAPA

31

b) Ejecución del Ejercicio

Al inicio de la rutina de obediencia de otro perro participante, el guía echa al perro desde la posición básica en el

lugar designado por el juez. El perro se deja sin traílla u otros objetos. Sin mirar atrás, el guía se aleja 30 pasos del

perro. El guía permanece a la vista del perro, y dándole la espalda. El perro debe permanecer calmado en la

posición de echado sin influencia del guía mientras otro perro ejecuta los ejercicios del 1 al 6. A la señal del juez, el

guía vuelve al perro y toma posición a su costado derecho. Luego de una pausa de tres segundos, y a la señal de

juez, el guía da al perro la orden de sentado y el perro debe sentarse rápidamente y recto en la posición básica.

c) Evaluación

Las siguientes faltas se evalúan con descuentos: Conducta inquieta u otra ayuda oculta de parte del guía, o si el

perro permanece inquieto o se sienta o levanta prematuramente al regreso del guía. Si el perro se sienta o levanta,

pero permanece en el área designada, se otorgará puntaje parcial. Si el perro se mueve del área designada más

allá de 3 metros antes de que el otro perro haya completado el ejercicio 3, se otorgan 0 puntos por el ejercicio. Si el

perro se mueve del área designada después de que el ejercicio 3 se haya completado, se otorga puntaje parcial. Se

pueden descontar hasta 3 puntos si el perro camina hacia el guía cuando este vuelve a él.

VPG 2 / CG2– Parte C

Ejercicio 1: Buscar al figurante 5 Puntos

Ejercicio 2: Ubicar y Ladrar 10 Puntos

Ejercicio 3: Prevención del Intento de Fuga 10 Puntos

Ejercicio 4: Defensa de Ataque en Fase de Vigilancia 20 Puntos

Ejercicio 5: Transporte en seguimiento 5 Puntos

Ejercicio 6: Ataque al perro en Transporte en Seguimiento 30 Puntos

Ejercicio 7: Ataque en Movimiento 20 Puntos

Total 100 Puntos

Disposiciones Generales:

En un espacio apropiado se instalan 6 biombos a lo largo de manera alternada, tres en cada lado (ver diagrama).

Deben establecerse marcas claramente visibles para el guía, el juez y el figurante.

El figurante debe estar equipado con un traje de protección, manga y bastón acolchado. La manga debe estar

construida con una barra mordedora y la funda debe estar hecha de yute de color natural. Es necesario que el

figurante preste mucha atención al perro en la fase de vigilancia, no se requiere que el figurante permanezca

inmóvil, pero no se le permite hacer movimientos de amenaza o de defensa. El figurante debe proteger su cuerpo

con la manga. El guía decide de qué forma desarmar al figurante. (Ver también Reglamento de Figurante.)

Es posible usar un sólo figurante para todos los niveles de prueba. Si participan más de 7 perros, se deben usar

dos figurantes. El mismo figurante debe usarse para todos los perros de un mismo nivel.

Si un perro está fuera de control y no suelta la mordida luego del ejercicio de defensa, o que sueltan sólo por medio

de la intervención física del guía, o perros que muerden al figurante en otra parte que no sea la manga de

protección debe ser descalificados. No se otorga calificación de TSB/ISR.

Si un perro falla en el ejercicio de defensa [es decir, no llega a morder, o se suelta de la manga, o no reacomete] o

puede ser ahuyentado, se declara por terminada la protección. El perro no recibe puntaje. Se debe otorgar una

calificación de TSB/ISR.

La orden de soltar se permite una sola vez en los ejercicios de defensa. Ver la tabla siguiente para la aplicación de

descuentos.

VDH Reglamento de Pruebas

VDH – WUSV - COAPA

32

Suelta

lentamente

Primera orden

adicional y suelta

inmediatamente

Primera orden

adicional y

suelta

lentamente

Segunda orden

adicional y suelta

inmediatamente

Segunda orden

adicional y

suelta

lentamente

No suelta después

de la segunda orden

adicional, o

intervención

adicional

0.5 – 3.0 3.0 3.5 – 6.0 6.0 6.5 – 9.0 Descalificado

1. Buscar al Figurante 5 Puntos

a) Orden de Voz

Una orden para buscar, otra llamar o aquí (la orden de aquí/hier puede usarse junto con el nombre del perro) =

Busca/Voran o Revier, Aquí / Hier o Ven

b) Ejecución del Ejercicio

El figurante se esconde en el último biombo, fuera de la vista del perro. Con el perro sin traílla el guía toma posición

entre la segundo y tercer biombo para poder hacer 4 búsquedas en ambos lados de la cancha. A la señal del juez

se inicia la parte C. A la orden de buscar, junto con la señal visual de un brazo en alto (que puede ser repetida), el

perro debe partir rápidamente y con voluntad y rodear el quinto biombo ceñido a él y en forma atenta. Tan pronto

como el perro ha revisado el quinto biombo, el guía llama al perro (se puede usar el nombre del perro en conjunción

con la orden de voz) y, mientras avanza en la cancha, envía al perro, con otra orden de voz a revisar el último

biombo. EL guía avanza a paso normal por una línea central imaginaria en la cancha. El guía debe permanecer en

el centro de la cancha durante la revisión de los biombos. El perro debe revisar por delante del guía. Cuando el

perro llega al último biombo, el guía debe detenerse y no se le permiten más órdenes de voz.

d) Evaluación

Se descuentan puntos por faltas de manejo y falta de un acercamiento rápido y con intensidad a los biombos como

también falta de un rodeo ceñido y atento de los biombos.

2. Ubicar y Ladrar 10 Puntos

a) Orden de voz

b) Ejecución del Ejercicio

El perro debe confrontar al figurante en forma activa y mostrando intención ladrando continuamente. No se le

permite al perro saltar sobre el figurante o morder al figurante. Luego de aproximadamente 20 segundos, a la señal

del juez, el guía se acerca al biombo y se detiene a unos 5 pasos de distancia. A la señal del juez, el guía llama al

perro para que vuelva del biombo a la posición de junto.

c) Evaluación

Se descuentan puntos al mostrar fallas sin influencia de parte del juez o al acercamiento del guía, en la continuidad

del ladrido, en lo desafiante del ladrido y en la intensidad de la vigilancia hasta que se le dé la orden de junto. El

ladrido continuo otorgará 5 puntos. Si el perro ladra sólo débilmente, se descuentan 2 puntos. Si el perro no ladra

pero vigila al figurante atenta, activa y cercanamente, se descuentan 5 puntos. Por tocar o saltar sobre el figurante,

se descuentan hasta dos puntos. Se pueden descontar hasta 9 puntos por mordidas serias. Si el perro abandona

al figurante antes que el juez indique la guía que deje la línea central de la cancha, el guía puede enviar al pero al

biombo nuevamente. Si esta vez el perro se queda con el figurante, la secuencia de protección puede continuar

pero el “ubicar y ladrar” será calificado deficiente (6.5 – 0 puntos). Si el perro no vuelve a revisar el biombo o

abandona al figurante nuevamente, la fase C se da por terminada. Si el perro vuelve al guía cuando el guía se está

acercando al biombo, o si el perro vuelve al guía antes de recibir la orden de junto, se otorga puntaje parcial con

una calificación “deficiente” (6.5 – 0 puntos.)

VDH Reglamento de Pruebas

VDH – WUSV - COAPA

33

3. Prevención del Intento de Fuga 10 Puntos

a) Orden de Voz

b) Ejecución del Ejercicio

A la señal del juez, el guía ordena al figurante que salga del biombo. El figurante se dirige a paso normal al lugar

designado para la fuga. A la señal del juez y con el perro sin traílla, el guía conduce al perro al lugar designado para

el echado del escape. La distancia entre el perro y el figurante debe ser de 5 pasos. El guía deja la perro en la

posición de echado, vigilando al figurante y se mete al biombo, manteniendo contacto visual con el perro, el juez y

el figurante. A la señal del juez, el figurante intenta escapar. El perro debe inmediata e independientemente con

evitar la fuga con fuerza por medio de una mordida con energía y fuerza. El pero puede morder solamente la manga

de protección. A la señal del juez el figurante se queda inmóvil. Cuando el figurante se detiene el perro debe soltar

inmediatamente. El guía puede, en forma independiente, dar una orden de voz para soltar dentro de un tiempo

prudente.

Si el perro no suelta después de la primera orden, el guía recibirá la instrucción del juez de dar hasta dos órdenes

para soltar adicionales. Si el perro no ha soltado luego de recibir las tres órdenes (una permitida más dos órdenes

adicionales), el equipo queda descalificado. El guía debe permanecer inmóvil y sin influenciar al perro cuando da

las órdenes de voz para soltar. Una vez que el perro ha soltado, este debe permanecer cerca del figurante

vigilándolo con atención.

c) Evaluación

Se descuentan puntos de acuerdo a faltas relativas a los criterios de evaluación más importantes. Los criterios son:

respuesta y persecución rápida y enérgica, combinada con una mordida vigorosa y evitar la fuga en forma enérgica;

mordida completa y calma hasta que recibe la orden de soltar; vigilancia intensa y cercana al figurante. Si el perro

permanece en la posición de echado o no ha podido evitar la fuga mordiendo y sosteniendo firme antes de que el

figurante haya dado 20 pasos, la fase C se declara terminada.

En caso que el perro no esté atento y/o toque al figurante ligeramente al figurante en la fase de vigilancia, el

ejercicio será calificado en la categoría inferior correspondiente. Si el perro hace la vigilancia con poca atención o

toca al figurante en forma apreciable, el ejercicio será calificado en 2 categorías inferiores a la correspondiente, si el

perro no vigila al figurante, pero se queda con él, el ejercicio será calificado en 3 categorías inferiores a la

correspondiente. Si el perro abandona al figurante o el guía da una orden de voz para que el perro permanezca

con el figurante, la fase C se declara terminada.

4. Defensa de Ataque en Fase de Vigilancia [Re ataque] 20 Puntos

a) Orden de voz

Una orden para soltar y otra para volver a la posición de junto = Deja/Aus, Junto/Fub

b) Ejecución del Ejercicio

Luego de hacer la vigilancia por cerca de 5 segundos, a la señal del juez, el figurante ataca al perro. Sin influencia

del guía el perro debe defenderse con una mordida enérgica y vigorosa. El perro sólo puede morder la manga de

protección del figurante. Tan pronto como el perro ha mordido, el figurante da al perro dos golpes con el bastón

acolchado. Los golpes sólo pueden ser dados en la región de la cruz y los hombros. A la señal del juez el figurante

se queda inmóvil. Cuando el figurante se detiene el perro debe soltar inmediatamente. El guía puede, en forma

independiente, dar una orden de voz para soltar dentro de un tiempo prudente.

Si el perro no suelta después de la primera orden, el guía recibirá la instrucción del juez de dar hasta dos órdenes

para soltar adicionales. Si el perro no ha soltado luego de recibir las tres órdenes (una permitida más dos órdenes

adicionales), el equipo queda descalificado. El guía debe permanecer inmóvil y sin influenciar al perro cuando da

las órdenes de voz para soltar. Una vez que el perro ha soltado, este debe permanecer cerca del figurante

VDH Reglamento de Pruebas

VDH – WUSV - COAPA

34

vigilándolo con atención. A la señal del juez, el guía camina a paso normal directamente al perro y lo pone en la

posición básica. El guía no retira el bastón del figurante.

c) Evaluación

Se descuentan puntos de acuerdo a faltas relativas a los criterios de evaluación más importantes. Los criterios son:

respuesta rápida y enérgica; mordida completa y calma hasta que recibe la orden de soltar; vigilancia intensa y

cercana al figurante.

En caso que el perro no esté atento y/o toque al figurante ligeramente al figurante en la fase de vigilancia, el

ejercicio será calificado en la categoría inferior correspondiente. Si el perro hace la vigilancia con poca atención o

toca al figurante en forma apreciable, el ejercicio será calificado en 2 categorías inferiores a la correspondiente, si el

perro no vigila al figurante, pero se queda con él, el ejercicio será calificado en 3 categorías inferiores a la

correspondiente. Si el perro se dirige al guía cuando este se aproxima, el ejercicio es calificado de deficiente. Si el

perro abandona al figurante antes que el juez dé la señal de acercarse al guía, o si el guía da una orden de voz

para que el perro permanezca con el figurante, la fase C se declara terminada.

5. Transporte en Movimiento 5 Puntos

a) Orden de voz

Una orden para la conducción al junto = Junto/Fub

b) Ejecución el Ejercicio

El ejercicio 4 (Re ataque) es continuado por el transporte en siguiento al figurante por una distancia de cerca de 30

pasos. El juez determina la dirección del transporte. Con el perro sin traílla, el guía le indicará al figurante que

camine y lo seguirá a una distancia de cerca de 5 pasos. El perro debe vigilar al figurante con atención. La distancia

de 5 pasos debe ser mantenida durante todo el transporte.

c) Evaluación

Se descuentan puntos de acuerdo a faltas relativas a los criterios de evaluación más importantes. Los criterios son:

vigilancia del perro al figurante con poca atención, falta en la conducción, falta en mantener la distancia tras el

figurante.

6. Ataque al Perro en el Transporte 30 Puntos

a) Orden de voz

Una orden para soltar y otro para la posición de junto = Deja/Aus, Junto/Fuß

b) Ejecución del Ejercicio

A la señal de juez y mientras camina se ejecuta un ataque sobre el perro. Sin vacilación y sin intervención del guía,

el perro debe repeler el ataque con una mordida enérgica y vigorosa. El perro sólo puede morder la manga de

protección. Tan pronto como el perro ha mordido, el guía debe detenerse y permanecer inmóvil. A la señal del juez

el figurante detiene el ataque. Tan pronto como el figurante se detiene el perro debe soltar inmediatamente. El guía

puede dar una orden de voz para soltar dentro de un período de tiempo prudente.

Si el perro no suelta después de la primera orden, el guía recibirá la instrucción del juez de dar hasta dos órdenes

para soltar adicionales. Si el perro no ha soltado luego de recibir las tres órdenes (una permitida más dos órdenes

adicionales), el equipo queda descalificado. El guía debe permanecer inmóvil y sin influenciar al perro cuando da

las órdenes de voz para soltar. Una vez que el perro ha soltado, este debe permanecer cerca del figurante

vigilándolo con atención. A la señal del juez, el guía camina a paso normal directamente al perro y lo pone en la

posición básica. El guía no retira el bastón del figurante.

c) Evaluación

VDH Reglamento de Pruebas

VDH – WUSV - COAPA

35

Se descuentan puntos de acuerdo a faltas relativas a los criterios de evaluación más importantes. Los criterios son:

respuesta rápida y enérgica; mordida completa y calma hasta que recibe la orden de soltar; vigilancia intensa y

cercana al figurante.

En caso que el perro no esté atento y/o toque al figurante ligeramente en la fase de vigilancia, el ejercicio será

calificado en la categoría inferior correspondiente. Si el perro hace la vigilancia con poca atención o toca al

figurante en forma apreciable, el ejercicio será calificado en 2 categorías inferiores a la correspondiente, si el perro

no vigila al figurante, pero se queda con él, el ejercicio será calificado en 3 categorías inferiores a la

correspondiente. Si el perro se dirige al guía cuando este se aproxima, el ejercicio es calificado de deficiente. Si el

perro abandona al figurante antes que el juez dé la señal de acercarse al guía, o si el guía da una orden de voz

para que el perro permanezca con el figurante, la fase C se declara terminada.

7. Ataque a Distancia 30 Puntos

a) Orden de Voz

Una orden para sentarse, otra para defender/acudir, otra para soltar, otra para volver al junto = Sentado/Sitz,

Vaya/Voran, Deja/Aus, Junto/Fub

b) Ejecución del Ejercicio

Se le indica al guía con su perro ir al lugar marcado en la línea central de la cancha, a la altura del primer biombo.

El guía puede sujetar al perro del collar pero sin estímulo de ningún tipo. A la señal del juez, el figurante sale del

biombo, llevando el bastón acolchado, y corre hacia la línea central de la cancha. Al llegar a ella, gira y corre hacia

el guía y perro atacándolos de frente, mientras grita y hace gestos amenazantes. Tan pronto como el figurante ha

llegado a una distancia de 40 – 50 pasos del guía y del perro, el juez señala al guía que suelte al perro dando al

mismo tiempo la orden de voz de “defender” [en vez de atacar.] El perro debe repeler el ataque sin vacilación con

una mordida enérgica y vigorosa. El perro sólo puede morder la manga de protección del figurante. El guía no

puede moverse de su lugar. A la señal del juez el figurante se queda inmóvil. Cuando el figurante se detiene el

perro debe soltar inmediatamente. El guía puede, en forma independiente, dar una orden de voz para soltar dentro

de un tiempo prudente.

Si el perro no suelta después de la primera orden, el guía recibirá la instrucción del juez de dar hasta dos órdenes

para soltar adicionales. Si el perro no ha soltado luego de recibir las tres órdenes (una permitida más dos órdenes

adicionales), el equipo queda descalificado. El guía debe permanecer inmóvil y sin influenciar al perro cuando da

las órdenes de voz para soltar. Una vez que el perro ha soltado, este debe permanecer cerca del figurante

vigilándolo con atención. A la señal del juez, el guía camina a paso normal directamente al perro y lo pone en la

posición básica. El guía sí retira el bastón del figurante.

A continuación sigue la escolta lateral del figurante por al menos 20 pasos. Se permite una orden de voz para ir al

junto. El perro debe caminar con el figurante a su lado derecho de forma que el perro esté entre el guía y el

figurante. El perro debe vigilar muy cerca al figurante durante la escolta. El perro no puede tocar, saltar o morder al

figurante. El grupo se detiene frente al juez, el guía entrega el bastón acolchado al juez y anuncia que la Fase C ha

sido completada. A la señal del juez, y antes de la crítica, se le pone la traílla al perro.

c) Evaluación

Se descuentan puntos de acuerdo a faltas relativas a los criterios de evaluación más importantes. Los criterios son:

defensa enérgica con enfrentamiento con fuerza; mordida completa y calma hasta que recibe la orden de soltar;

vigilancia intensa y cercana al figurante.

En caso que el perro no esté atento y/o toque al figurante ligeramente en la fase de vigilancia, el ejercicio será

calificado en la categoría inferior correspondiente. Si el perro hace la vigilancia con poca atención o toca al

figurante en forma apreciable, el ejercicio será calificado en 2 categorías inferiores a la correspondiente, si el perro

no vigila al figurante, pero se queda con él, el ejercicio será calificado en 3 categorías inferiores a la

correspondiente. Si el perro se dirige al guía cuando este se aproxima, el ejercicio es calificado de Deficiente. Si el

perro abandona al figurante antes que el juez dé la señal de acercarse al guía, o si el guía da una orden de voz

para que el perro permanezca con el figurante, la fase C se declara terminada.